Skuggadrengur

Sumarið 1970 hverfur lítill drengur á lestrarstöð í Stokkhólmi. Ókunn kona leiðir hann í burtu og hann sést ekki framar. Áratugum síðar hverfur bróðir drengsins, Jóel Klingberg, á fullorðinsaldri. Eiginkona Jóels leitar aðstoðar hjá gömlum skólabróður hans, Danny Katz, sem er tungumálasnillingur með vafasama fortíð. Fljótlega kemur í ljós að hin valdamikla Klingberg-fjölskylda á sér mörg leyndarmál. Og þegar reynt er að bendla Danny Kantz við morð breytist rannsókn hans í baráttu fyrir eigin lífi. Skuggadrengur er saga um myrka kima mannsálarinnar, veröld þar sem dauðinn táknar ekki endilega endalokin.

 Þórdís Gísladóttir þýddi.